Prevod od "spasim od" do Češki

Prevodi:

zachránit před

Kako koristiti "spasim od" u rečenicama:

Necu potrošiti ni cent da ga spasim od elektricne stolice.
Nedám ani cent, abych ho zachránil před elektrickým křeslem.
Da te spasim od varalica i lopova.
Abych tě uchránil před šejdíři a zloději!
Mislila sam da je tako najbolje, da ga spasim od mnogih problema.
Myslela jsem to dobře. Abych ti ušetřila starosti.
Ali bolje da ga spasim od Marise, jadnicak.
Ale asi bude lepší pro chudáka Marisu.
Želela sam da je spasim od tebe.
Chtěla jsem ji před tebou chránit.
A ja sam došao da vas spasim od vaših grijeha.
A já jsem vás přišel zachránit od vašich hříchů.
Oni koje su prevarili dolazili su k meni da ih spasim od patnje.
A všichni, kteří jim věřili, nakonec přišli za mnou a prosili o osvobození.
Samo sam mislio da te spasim od nazad-u-školu košmara sa odeæom.
Myslel jsem si, že tě ušetřím nočních můr s předškolními nákupy.
Upamtite, uzalud prolih suze da vam brata spasim od žrtvovanja, ali Andronik strašni posustao nije.
Pamatujte, chlapci, marný byl můj pláč, když chtěla jsem vám bratra zachránit,
Pokušavam da vas spasim od tog manijaka!
Snažím se nás před tím maniakem zachránit!
Sve ovo vreme htela sam da je spasim od same sebe?
To se ji snažím zachránit před ní samou?
Pokušavao sam da je spasim od tebe.
Snažil jsem se ji od tebe zachránit.
Mama ti zbriše i švrlja okolo, ja te spasim od zatvora i ja sam negativac?
Ujasníme si to. Tvoje máma chce odejít, já tě vytáhnu z průšvihu a to já jsem ten zlej? Tati.
Uèiniæu sve da te spasim od zatvora.
Udělám, co bude v mých silách, abych se ujistil, že nepůjdeš sedět.
Ti si kvario sve njene stvari kako bi ja bio tamo da je spasim od duše.
Vy jste rozbil všechny její věci, abych tam byl a ochránil ji před duší.
Nemam ništa sa njima i ako si zbog ovoga izvlaèio informacije o meni mogao sam da te spasim od mnogo nevolja.
Neměl jsem s nimi nic společného. Pokud o mně zjišťujete informace kvůli tomuhle, mohl jsem vám ušetřit spoustu problémů.
Onda se nadam da sam došao na vrijeme da je spasim od vas.
Potom doufám, že jsem dorazil včas, abych ji zachránil před vámi.
Pokušavam da je spasim od tuge drugog razvoda.
Snažím se zabránit, aby se z ní stala smutná dvakrát rozvedená žena.
Moraæu da povuèem sve veze koje imam da ga spasim od smrtne kazne.
Bude to chtít všechny kontakty, co mám abych ho zachránil před celou smrti.
Pokušavam da vas spasim od veoma strašne nesreæe.
Snažím se vás ochránit před ošklivou nehodou.
Želim da te spasim od takvog života.
Jo, ale já tě chci před tím životem uchránit.
Gaga, moja dužnost je da te spasim od udarnih rupa na karti poput Springfilda.
Gaga, je mojí prací držet tě co nejdál od ošklivé díry na mapě jako je Springfield.
Jednom æete shvatiti da pokušavam da vas spasim od vas samih.
Jednou si uvědomíte, že se vás snažím zachránit před vámi samotnými.
Tablete u mom autu predao mi je dobar èovjek koji je želio da ga spasim od njega samog.
Drogy, které u mě byly nalezeny, mi byly odevzdány jedním dobrým mužem, který mě požádal, abych ho zachránil před ním samým.
Pomerio sam nebo i zemlju da vas spasim od vas samih.
Pohnul jsem nebesy a zemí, abych vás před vámi zachránil.
Pomozi mi da je spasim od nje same.
Pomoz mi ji zachránit před ní samotnou.
Alah me je poslao da te spasim od zverinja.
Bůh mě poslal, aby tě nesežrala zvěř.
Koji æu upotrebiti da ovaj grad spasim od samoga sebe.
Dar, který bych použil na záchranu tohoto města.
Osnivaè mora da je znao, zato mi je prišao, da bih mogao da je spasim od nje same.
Zakladatel musí vědět, že je důvod, proč přišel ke mně, takže jsem mohl zachránit Cassie od sebe.
Mislio sam da te spasim od nevolje da moraš krasti još jedno auto.
Říkal jsem si, že tě ušetřím toho, abys ukradla další auto.
Znojio sam se ovde u pustinji, dok sam èekao da te spasim od njih.
Potím se tady v této poušti ve snaze zachránit tě před těma gringama!
Pokušavao sam da ga spasim od njega samog.
Snažit se zachránit ho před sebou samým.
Da ga spasim od tvojih smotanih metoda.
Abych ho zachránila před tvou nemotornou metodou.
Prešao sam granicu da te spasim od same sebe.
Udělal jsem hroznou věc, abych tě zachránil samu před sebou.
I nisam došao da preokrenem bogatstvo ovog grada, da ga spasim od plena duhova koji lutaju ulicama i dolinama.
Ani nechci zachránit toto město před přízraky, které se pořád potácí po zdejších ulicích a kopcích.
Samo pokušavam da vas spasim od vas samih.
Snažím se vás zachránit před vámi samotnými.
Samo sam htela da ga spasim od sebe.
Chtěla jsem ho přede mnou uchránit.
Nisam mogao da te spasim od Valentina.
Nedokázal jsem tě zachránit před Valentýnem.
Zato sam i morao da je spasim od...
Což je důvod, proč jsem ji musel ochránit před...
0.44707703590393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?